Super Furry Animals Blerwytirhwng? Lyrics

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyndrobwllantysiliogogogochynygofod (in Space) EP Track Listing
7" Vinyl 1
  • 1 Organ yn Dy Geg
  • 2 Fix Idris
  • 3 Crys Ti
  • 4 Blerwytirhwng?
  • O blerwytindod?
    Where do you come from?
    I blerwytinmyned?
    Where are you going?
    Blerwytirhwng?
    Where are you between?
    Rhwng ddau begwn
    Between two extremes
    Rhwng ddau begwn
    Between two extremes

    Mae'r llwybrau yn drwm
    The paths are heavy
    Mae barrug yn beryg
    The hoarfrost is dangerous
    Blerydwirhwng?
    Where are you between?
    Rhwng ddau begwn
    Between two extremes
    Rhwng ddau begwn
    Between two extremes

    Dwi'n ddu o caethiwo
    I'm black of slavery
    Mi grashwn I yma
    I'll crash here
    Rhwng ddau begwn
    Between two extremes
    Blerwytirhyngddo?
    Where am I between?
    Rhwng ddau begwn
    Between two extremes

    A phan daw troead y rh?
    And when the wheel turns
    Fyddai'n nofio yn yr awyr eto
    I'll be swimming in the sky again
    A phan daw troead y rh?
    And when the wheel turns
    Daw y tylwyth teg I ddawnsio eto
    The fairies will come to dance again

    La la la la la, la la la la la la la la la

    Written by: Cian Ciaran, Dafydd Ieuan, Gruff Rhys, Guto Pryce, Huw Bunford
    Lyrics © Universal Music Publishing Group

    Artists A to Z: