|
Rammstein: From A to Z A - Albums There is no other band that sounds remotely like Rammstein. The East German sextet's unique blend of metal, industrial, techno and classical musical elements has made it one of Europe's most successful rock bands ever since the 1995 release of its debut album HERZELEID (which went platinum in several Euro territories). Its successor SEHNSUCHT (released abroad in 1997, and as the band's U.S. debut in January 1998) was not only the logical continuation of the musical concept, but also even more successful than album No. 1. with platinum in Germany AND in the USA and a string of awards in other European countries, Rammstein secured their place in the history of rock music - a development on which their third album MUTTER will b More... (Submit New Rammstein Lyrics) (Submit New Rammstein Lyrics) Review about Rammstein Deutsch | Reviewer: Joel ------ About the song Du Hast (English Lyrics) performed by Rammstein I've taken 2 years of German and a few years in other languages and in my experience so far every language places words in different orders that can sometimes make things more difficult to translate.. i think Ramstein are some cheeky bastards that took it one word at a time to makes us wonder these things lol.. it could very well mean both but the spelling in the actual lyrics is indeed hast which clearly means HAVE history .. history ... | Reviewer: Anonymous ------ About the song Amerika (English Version) performed by Rammstein About all the bitching against america , I think some people need to go back to their history lesson and remember that europeen have no lessons to give to anyone about spreading their cultures and walking on other nations , since they have been doing it for centuries , and the very one cultures called america today arent their roots from europe too or have you forgot? maybe are they just jealous that they are not in the position of power today like back in the old days eh ? lets try to all live together as one and accept that we are all humans. I love you all. Peace and Love ! To Allison | Reviewer: Anonymous ------ About the song Du Hast (English Lyrics) performed by Rammstein You hate makes no sense at all and I hate pointing out to people all the time that the song makes absolutely no sense if he's saying "You hate answered me" They did this to eff with people whose first language isn't German. I hate pointing it out some often that I dislike this song now. You Have Me. I hate that. You must hate me to do this. | Reviewer: Lisbeth ------ About the song Du Hast (English Lyrics) performed by Rammstein The German 'hast' is clearly 'have,' and the singer is building the sentence one word at a time. Du... Du hast... Du hast mich... Du hast mich gefragt. But I think that Rammstein intends for there to be an overview of 'hasst' to this song. The singer feels trapped by being forced into taking the marriage vows. The "Willst Du" is eventually answered by the the emphatic "Nein! Nein!" And that reflects the hatred of being asked to be faithful back onto the entire song. The singer projects his own emotions onto the woman who has put him in this situation: "I hate you, therefore you must hate me. Du hast mich, also du hasst mich." Vampires are not real | Reviewer: Double Anonymous ------ About the song Vampire performed by Rammstein Vampires are not real. Humans cannot live for hundreds of years due to genetic decay. You cannot sustain yourself by drinking blood, it contains very little nutrition and if you drink more than about a pint you'll get violently ill (not the good ill). No human will combust in the sunlight. If anyone actually had super strength or super speed, they would be so bulky that they would collapse under their own weight. Look up the square-cube law before you search for an edgy new identity to be a "cool" social outcast. Also, this song is amazing. I really hope someone finds out who performs it. Think before you talk | Reviewer: wasted0087 ------ About the song Amerika performed by Rammstein This is a good song, everyone has their opinions and that was mine, this was also my opinion, everyone on the first page from what I read are actually pretty stupid. The only smart ones I saw were Indre, Fernando and the anonymous one... below me that is. Either way, Great song. Also Fernando you had correct Translations 100% "An American" We call ourselves American not because of the continent we reside on but because of the fact that it's "United States of AMERICA" The ending phrase of that quote is what made us call ourselves American. Every country/continent/and or state has their own thing, Berlin, Germany - Berliners, Italy - Italian, Austrailia - Austrailians, its just the phrase that guides what the people are called. I am American, Prussian, and I have a passport for U.S.A. and Germany, and fluent in both languages. German was my first language and American English my second although I am more fluent in American English. Thank you for your time ;) word play | Reviewer: Anonymous ------ About the song Du Hast (English Lyrics) performed by Rammstein I'm fluent in German and I've been listening to this with my dad and we have concluded that it's a play on words. When he just says "Du hasst Mich" it would be "You hate me" and when the line continues to "Du hast Mich Gerfragt und Ich hab Nichts gersagt" It changes to "You asked me and I said nothing". Perhaps they only say "you hate me" in the english versions because the word play wouldn't translate as well, and I'm guessing "you have asked me and I said nothing" would not work well with the song's tempo... You can't forget that when a band sings their songs in a different language they have to mess with the lyrics to make hem fit to music, since the syllable count per line would be different in each language. I agree that it is a parody on wedding vows. Him being hated would fit into the marriage parody idea, as it would demonstrate a negative side of marriage. --> Jeff, I agree. They do roll their r's and pronounce their words harsher than they are pronounced usually. It definitely adds to their menacing sound- in a good way :) Hope this helps. Weird | Reviewer: N/A ------ About the song Sonne performed by Rammstein Love this song! Couldn't help but read the speculations though. If I remember right, I think it was in the history channel or something, it said that the Swatiska(don't know if spelled right) is I think the egyptian symbol for... Sun Don't know if I remember correctly though Could It Be Both? | Reviewer: Ariel ------ About the song Du Hast (English Lyrics) performed by Rammstein I have two thoughts. One is that it could be hasst in the beginning then change to hast....You, You Hate, You hate me, You have asked me, You have asked me and I said nothing Then I think it could just be have....There's a Lit song that plays on words..."Miserable"-You make me come, You make me complete, you make me completely miserable....At first you think it's sexual-"cum", then you think it's about love, then you find out it's actually about being miserable. Which can also be taken....First the person makes you cum, then you love them and are complete, then you realize you're miserable. As each phrase is added, you realize the real meaning. Same situation kinda as Britney Spears-"If You Seek Amy"...F...U...C...K Read the beginning of this article...it talks about how they "play" on their words. So I think that's EXACTLY what they did...you have to be smart to get their meaning. translation mix up | Reviewer: Dredpyr8 ------ About the song Du Hast performed by Rammstein I have both versions of Du Hast, the German & English versions. In the English version Rammstein sings it as "You Hate". Has it been a misprint of the song title from the beginning or was it intentional by Rammstein to be a play on words for government a-holes? If any government did a translation it would come across as "You Have" instead of a "possible hate" song. Only Rammstein knows for sure. the story | Reviewer: Anonymous ------ About the song Sonne performed by Rammstein The song is about boxing, just check wiki According to Till Lindemann, the song was originally written as an entrance song for the boxer Vitali Klitschko, which was also the working title of the song The video features the band as dwarves working for a gold dust-addicted Snow White, driven by their sexual obsession towards her. Apparently, this came about while several of the band members were watching the old Disney film, Snow White, and had Sonne playing in the background, giving them the idea for the video Die sonne | Reviewer: Jordan ------ About the song Sonne performed by Rammstein My friends, I see much discussion on christ bringing the apocalypse. Being a christian myself, I'd love it if it were true, but alas. Some information might help open your eyes Rammstein is athiest, and openly brag about it. They even have a song about it. As to which one it is, I am sorry but my memory fails me. And maybe a little help on this-and the world, according to ten counts- how about it being an idiom which the translator doesn't know? It's "and the world counts to ten". And also "The sun seems to me from the hands" Another idiom "the sun comes from my hands". "Aus"="out", not "off. No criticism of Jeana, who thought to use the translator though. How about this line of thought? It's about a prize fighter in a boxing match. Seeing stars? Just think about it.. Counting to ten, it burns/breaks, can you run, can you hide... It's a prize fight. Leave me and my people and society alone. | Reviewer: Anonymous ------ About the song Vampire performed by Rammstein Stay out of our life and the way we live. We are the vampires, not you. So for the hatred of the founding father and mother of the vampires, keep yourself out of the way will ya? Thanks and don't you go gloating around about how you know us. Error | Reviewer: some dude ------ About the song Adios - Translation performed by Rammstein Your translation is off, he is saying "his eyes are open, But he is not awake" not "he didn't wake up", there is no use past tense in the song... Heroine songs tend to be the best drug songs in my opinion, i think probably because of the type of people attracted to the drug and it's effects...the feeling of disassociation... Arguments | Reviewer: Bobbie ------ About the song Amerika (English Version) performed by Rammstein I really like this song. yes the American culture is spreading to other parts of the world but, other countries culture has spread to America. It's the way things go. It's not a bad thing like some of you have said, It's just the world evolving. Right now yes America is the center point, but without other countries we also would fall. we all depend on each other. And enough with the gay bashing!!! That is their lifestyle not yours. They aren't hurting you so fuck off. --- | Reviewer: Anonymous ------ About the song Du Hast (English Lyrics) performed by Rammstein I think that they did the "du hast" line because they know they have a big english-speaking fan base and they want use that to the best of their ability by using double meanings. Ive always felt like YOU have to interpret the song yourself, do you hate or do you have? This song is amazing | Reviewer: Anonymous ------ About the song Ohne Dich performed by Rammstein Rammstein is one of the best out there! Not only is Lindemann an excellent writer and poet, but all in all, they don't have to use swear words to get their point across! That, within itself, says power! ANd this song, along with Feuer Und Wasser, Mein Teil, and Engel, all are testimonies to that! Ich liebe Rammstein!!! raef_aaron@yahoo.com | Reviewer: raef patstone ------ About artist/band Rammstein I am a 16 year old american, I have been listening to Rammstein since I was 4. Since then I rarely listen to anything else. Rammstein has influenced me to be who I am and is the inspiration behind me and my bands music. Rammstein has helped shape my life and has been there when things in the family where hard, when times were good and everything inbetween. Rammstein is there own genre of music that has formed into a life style...well at least for me ; ) Rammstein 4 ever! The song | Reviewer: José Daniel ------ About the song Sonne performed by Rammstein OK, I saw some of the opinions here posted, and also heard the song and thought about it(because I know a little bit of English and German, though my native language is Spanish). The song may be about Jesus, because, as some people here said, sun in South Germany may mean God or Jesus, plus is related to Jesus hanging from the cross as the Sun, and as the brightest star for everyone, and as it or He will never fall. I think it means that He will never go down, and everyone waits for Him when the count reaches 10. This is something I thought about, and another thing is, that the end of the world is near, brought by God or Jesus, talking about Apocalypse, when the count reaches 10. I also say this because of the song itself, I mean, if you hear it, it sounds like the end of the world, and may be another meaning. Well, this is just what I thought about, and may be totally wrong, but maybe is real. Du Hast (English Lyrics) | Reviewer: RikkGB ------ About the song Du Hast (English Lyrics) performed by Rammstein hmmmm reading what one finds here it amazes me that no seems to see the real point with german into english or even any language, the meaning always gets lost.... just think of how the world missundertands the peace sign with your hands (winston churchil) depending on you turn your hand from front to back, means different things in different cultures, even for us Brits its peace to f**k you. as i live and work in germany, yes its hard at time to explain to germans english lyrics as is a Brit german lyrics... and then american english is even worse to explain, an example color or is it color :) hast is not hate and yes it makes sense when thety say you have me, in german, in english one would say you have me :) people just think it helps Rikk You could review the artist/band Rammstein in Biography page You could review Rammstein album by visiting Albums page and selecting an album You could review Rammstein song by clicking the song which you like  Download "Rammstein" Music | |
Copyright © 2000-2007 sing365.com