No Me Ames(Duet with Marc Anthony) Lyrics - Jennifer Lopez
Review The Song (41)
No Me Ames(Duet with Marc Anthony) Lyrics
Dime por qué lloras
Y por qué te ahogas
Por la soledad
Di por qué me tomas, fuerte así,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Yo te quiero tanto
Y por qué será
Loco testarudo, no lo dudes más,
aunque en el futuro haya un muro enorme,
yo no tengo miedo, quiero enamorarme.
No me ames, porque pienses que
Tú no piensas que es lo justo,
ver pasar el tiempo juntos
No me ames, que comprendo,
la mentira que sería.
Si tu amor no merezco, no me ames,
mas quédate otro día
No me ames, porque estoy perdido,
porque cambié el mundo, porque es el
destino, porque no se puede, somos un espejo,
Y tú así serías lo que yo
de mí reflejo
No me ames, para estar muriendo,
dentro de una guerra llena de
arrepentimientos, no me ames para estar
en tierra, quiero alzar el
tu gran amor por el azul del cielo
No sé qué decirte, esa es la verdad,
si la gente quiere, sabe lastimar
Tú y yo partiremos, ellos no se mueven,
pero en este cielo sola no me dejes
No me dejes, no me dejes, no me escuches,
si te digo "no me ames".
No me dejes, no desarmes,
mi corazón con ese "no me ames"
No me ames, te lo ruego, mi amargura, dèjame
Sabes bien, que no puedo, que es inútil,
que siempre te amaré
No me ames, pues te haré sufrir con este
corazòn que se llenó de mil inviernos
No me ames, para así olvidarte de tus días grises, quiero que me ames
sólo por amarme
No me ames, tú y yo volaremos,
uno con el otro y seguiremos siempre juntos
Este amor es como el sol que sale tras de la tormenta
Como dos cometas en la misma estella
"Dont love me" >> "You don't love me"
Tell me why you're crying...
And why are you drowning?
Tell me why you take my hands so strongly, and let your
thoughts carry you away
I love you so much
And why is that?
Crazy stubborn person, stop doubting it any longer
Even though in the future there will be a huge wall
I'm not afraid, I want to fall in love
Dont love me, because you think that
I may appear different
You dont think its right
For us to see time go by together?
Dont love me, I understand
the lie that it would be
If your love, I don;t deserve, dont love me,
just stay another day
Dont love me, because I am lost,
Because I changed the world,Because its destiny
Because it can't be, We both are like a mirror,
And you would be my own reflection
Don't love me, you would be dying
Within a war full of regrets,
dont love me to be on the ground, I want to take off (fly away) with your enormous love thru the blue of the sky
I dont know what to say to you, that's the truth
When people want to, they know how to hurt
You and I will depart, they would not move,
But in this sky dont leave me alone
Dont leave me, dont leave me, dont listen to me
If I say to you "dont love me"
Dont let me. Do not disable
my heart with that "Dont love me"
Dont love me, I'm begging you, leave me with my bitterness
You know well, that I can't, that its useless,
That I will always love you
Dont love me,because I would make you suffer with this heart of mine
that was filled with a thousand winters.
Dont love me,so that way you can forget of your gray days.
I want you to love me, just to love me
Dont love me, you and I will fly,
With the other, and we will always be together
This love is like the sun that comes out after the storm
Like 2 comets on the same path
Click here to submit the Corrections of No Me Ames(Duet with Marc Anthony) Lyrics
Please Click Here to Print No Me Ames(Duet with Marc Anthony) Lyrics
No Me Ames | Reviewer: ruby | 12/4/13
i love this song so so so much even though i dont know the meaning before. Everytime i listen to this s0ng i sang this even if i dont know the lyrics. I love you jennifer and mark <3
Best of the best! | Reviewer: Zucche Ajalam | 6/23/13
I love, love, LOVE Spanish. I can never get tired of listening to this. I just recently found out that Jennifer Lopez was hispanic. This song only fueled my love for and desire to learn Spanish, and for all those who feel the same way, I say, "vamonos!"
great song... | Reviewer: Cynthia - Jakarta | 6/13/13
love this song soooo much from the very first time I heard.. I always sing this song every time we go karaoke with friends...love it love it love it..it's a very touching love song...
love | Reviewer: joddy | 1/4/13
ths song jus keeps on reminding me dat i'll always love no matter what. It's a very sweet song. Can never get tired of it. And the lyrics alone are touching. Thumbs up Anthony n Jennifer.
BITTER SWEET | Reviewer: Faith Amor | 11/21/12
I don’t remember the last time a song touched me this much...am addicted to it...reminds of a person I love so much that slipped out of my life in a way i didn’t see coming..its a bitter sweet song of a love so strong but not destined to enjoy for long
NO ME AMES | Reviewer: THALIA DESIMA | 2/16/12
its song is romantic,anf full about LOVE.As I know the story of song's is LOVES never dies to couple,
altough he has a sickness,but he was want to his couple not only leaves him but also he want to his couple to forgot him.but because love his girls is so stronger,its means all in his inside,his girl friend will recieved all minnues from him.
I LIKE THIS SONG SO MUCH
Great song!!! | Reviewer: Ali | 8/31/11
I don't remember the first time I heard this song, I just remember loving it! I don't know enough spanish to appreciate it like I would a song in english, but at the same time, I appreciate it more! This song transcends languages, it is so perfectly done! I feel it in my heart every time I hear it, and even if I don't quite know what I'm saying, I have the need to sing along! This song is the definition of intense, and it hits the heart every time!!! Well done!!!
my fave spanish song :) | Reviewer: ivan crystal | 7/9/11
Really touching song,this song always makes me remember my TRUE LOVE, thanks Jlo & Marc for singing this song :), same with abdul from singkawang, now I'm more interested learning spanish than any other european.
Burning heart | Reviewer: Rachida | 2/12/11
Same here Sajid!! It has been years since the first time I had heard this beautiful song. It has touched me so much, ans now many years later, it still does. Yesterday, for the first time, I searched the internet for a translation. It was also the first time I saw the videoclip. I CRIED!!! It was so emotional for me. My heart hurts and is still burning. What two great voices can do with a person!! I really melt when I hear marc Anthoney`s voice. Lots of love from Holland
01/02/2011 | Reviewer: Sajid | 1/31/11
i did not knew the meaning when i heard this song for the first time but it touched my heart. so i kept listning this song. and i tried on the internet and i got the english translation. it was outstanding. i love this song. this song is still in my fav playlist. ilove it. (thank you jennifer, thank you Marc Anthony)for a beatifull song like this i like ol of your songs.........thank you.
Me encanta esta canción | Reviewer: Abdul | 6/15/10
i can't stop to listen this song.
this song touches my heart. expression of the singer really makes this song even more beautiful and perfect.
I was initially interested in learning French and English language. but after I heard this song seriously, I'm finally far more interested in learning Spanish than French..
wish you all the best..
Abdul, from Singkawang, Indonesia
great song.... | Reviewer: tintin | 5/9/10
till this time, i still listen and play this song, though i interest learn French but now i wanna learn speak Spanish also, i can feel so hard of lyric this song, i love this song make me remember my friend Matteofois from COstarica, Me from Jakarta
My special comment | Reviewer: Anonymous | 3/1/10
I like this song so much.this song makes me to have a desire to learn spainish.although I can't speak spainish,but at the first time I heard it I really can feel it with all my heart.gracias.suerte caballaros.
One of the best songs i've ever heard | Reviewer: Bingar Doli | 1/26/10
I'm doli and i come from indonesia.actually i don't speak spanish and i don't understand spanish at all but when i heard this song for the first time i was so surprised with the music arrangement and the video clips,so touchy although i don't know what it means,really a good song i love this song for marc n j.lo i wish all the best for both of you.thanks and regards.(doli,indonesia,+6287887891046)
dilara | Reviewer: Anonymous | 10/3/09
this is a perfect song I really love it and it makes me cry because it's very tender and hurtful song . I don't understand Spanish but I was curious to the meaning so,I translated this song in English just to understand it. And now I admire it.
Dilara from Turkey
Reviews By Pages: 1 2 3
The following area is only for review, if you want to submit the lyrics or the corrections of the lyrics, please click the link at the end of No Me Ames(Duet with Marc Anthony) Lyrics.