| |
Moskau Lyrics Artist(Band):Rammstein
This song is about the most beautiful city in the world. Moscow! This city is a prostitute She has red spots on her forehead Her teeth are made of gold She's fat and yet so lovely Her mouth falls to my valley when I pay her for it She takes off her clothes but only for money The city that keeps me in suspense Moscow One, two, three! Moscow Look! Pioneers are going there, [1] singing songs to Lenin. She is old and nevertheless beautiful I can't resist her I can't resist She powders her old skin and has gotten her breasts rebuilt rebuilt She makes me horny I suffer torment She dances for me I have to pay I have to pay She sleeps with me but only for money It's still the most beautiful city in the world Moscow One, two, three! Moscow Look! Pioneers are going there, singing songs to Lenin. I see what, what you do not see (if you close your eyes) When you sleep at night I see what, what you do not see (if you knelt down before me) When you lay before me I see what, what you do not see (if you me with the mouth affect) When you speak with me I see what, you never see One, two, three! Moscow One, two, three! Moscow Look! Pioneers are going there, singing songs to Lenin. German and Russian Lyrics: Это песня о самом прекрасном городе в мире. Москва! (Eto pyeshnya o samom prekrasnom gorodye v mnrye. Moskva!) Diese Stadt ist eine Dirne Hat rote Flecken auf der Stirn Ihre Zähne sind aus Gold Sie ist fett und doch so hold Ihr Mund fällt mir zu Tale Wenn ich sie dafür bezahle Sie zieht sich aus doch nur für Geld Die Stadt die mich in Atem hält Moskau Раз, два, три! (Raz, dva, trii!) Moskau Посмотри! Пионеры там идут, песни Ленину поют. (Posmotrii!) (Piionyer tam iidut) (Pyesnii Leniinu poyut) Sie ist alt und trotzdem schön Ich kann ihr nicht widerstehen не могу устоять (Nye mogu ustoyat) Pudert sich die alte Haut Hat sich die Brüste neu gebaut построила вновь (Postroiila vnov) Sie macht mich geil ich leide Qualen Sie tanzt für mich ich muss bezahlen я должен платить (Ya dolzhyen platiit) Sie schläft mit mir doch nur für Geld Ist doch die schönste Stadt der Welt Moskau Раз, два, три! (Raz, dva, trii!) Moskau Посмотри! Пионеры там идут, песни Ленину поют. (Posmotrii!) (Piionyer tam iidut) (Pyeshnii Leniinu poyut) Москва! (Moskva!) Поеxали Москва! (Poyekhalii Moskva!) Раз, два, три! (by Till) (Raz, dva, trii!) Ich sehe was, was du nicht siehst когда ты ночью крепко спишь (Wenn du in der nacht einschlafen bist) (Kogda t nochyu kryepko spiish) Ich sehe was, was du nicht siehst когда ты предо мной лежишь (Wenn du vor mir niederliegst) (Kogda t pryedo mnoy lezhiish) Ich sehe was, was du nicht siehst когда со мною говоришь (Wenn du mit mir redest) (Kogda so mnoyu govoriish) Ich sehe was, das siehst du nie Раз, два, три! (Raz, dva, trii!) Moskau Раз, два, три! (Raz, dva, trii!) Moskau Посмотри! Пионеры там идут, песни Ленину поют. (Posmotrii!) (Piionyer tam iidut) (Pyeshnii Leniinu poyut) If you find some error in Moskau Lyrics, would you please submit your corrections to me? Thank You. Thanks to theer1ca@yahoo.com for submitting the lyrics. Review about Moskau Just a little correction | Reviewer: Anonymous | 7/21/2008 Moscow! | Reviewer: Anonymous | 4/4/2008 One of my favorite Rammstein/TATU songs! It's not pop like the rest of TATU's stuff and the girls do a pretty good job in the metal scene :). Anyway, off topic of what I was actually going to say. If you listen to the lyrics in the song then I doubt you'll actually need to learn how to say the Russian/German lyrics (and since singing doesn't always use the correct pronunciation anyways). But this is an awesome song nevertheless and I've always found that singing in another language is fun, especially if you can understand some words here and there! don't understand one thing.... | Reviewer: one russian guy | 1/30/2008 This son was written in 2004... Why 'bout Lenin... I dunno where in Moscow u can see pioneers :D It's all in past... Хуёво как-то сделали... Wanna translate some lyrics from russian ? I can try to help ya =)Just write to e-mail... Russian speach | Reviewer: jezus | 8/24/2007 You can learn russian in no time! Just put ur monitor on its head, then look at the russian lyrics, and you will see that russian, on it's head results in nice easy english! Heres the tricky part, when u put ur monitor on its head, you can speak russian, but now the english lyrics are in russian! so thats no good way.. But anywaz, does someone else know a way to speak russian? Question... | Reviewer: Sesh | 8/12/2007 Does anyone know of a translation of the Russian lyrics so that it shows the pronunciation of them in the latin alphabet? Kinda hard to follow them when you don't know Russian... >.< idiots. | Reviewer: not an idiot | 8/6/2007 saying RAZ instead of Odin has absolutely nothing to do with Respect or any of that crap. It's just how it's done. Go back to Russian grammar school. Anyone who starts a count with "Odin Dva tri" is a butcher of the Russian language. uh.... | Reviewer: Elina | 6/11/2007 Well, I'm Russian. I love Rammstein and Tatu is not bad. I don't listen to pop and this isn't POP music, just so you knowm (it's pretty far away from it actually). I like this song and I love singing along to the russian part. My friend speaks German i hope me and her can sing it together one day. Rammstein kicks ASS!!! Khorosho or whatever | Reviewer: Mark C | 5/15/2007 What's fun is I speak both Russian and German, so I could understand it all. I only discovered Rammstein after a trip to Germany and Reise, Reise is by far their best album, and Moskau probably the best song. And the use of Raz no Odin does make it sound more Russian, all the Russians I know count Raz Dva Tri Cheteri pyat etc. And just how can Rammstein speak so many languages so well? Do Svedania MY GOODNESS! | Reviewer: MiiCHELLE. | 5/6/2007 the "bouncy russian" singing in the background is actually the girls of TATU! and this song is utterly amazing, i'm a russian myself, and i DO love this mocking of moscow!! and all this controversy about whether it should have been "raz" or "odin"...can you please SHUTTUP? RAZ is the correct way to say it in the sense of this song, so please CEASE THE BICKERING! Raz dva tri | Reviewer: Anonymous | 3/9/2007 You can use RAZ in respect to both time and counting. In here, the video shows sporting activities and the voice says "raz dva tri... raz dva tri". This is the way they do it in phys ed classes and pretty much every sport. Line the people up in rows and everybody are doing the exercises at the same time with the trainer counting. Japanese have the same model. It promotes conformity, ensures that nobody's slacking off. You can easily use both "odin" and "raz" for counting, but russian being native to me I can't really see any logic to it... Just like english idioms you have to learn them one by one I guess. A part of the reason for writing the song is that Rammstein has been had in Moscow badly during their tour in June 2002. They were forced to pay an extra bribe cutting down on their profits. Naturally they came out all bitter. haha Review By Pages: 1 2 Review the song Moskau The area is only for review, if you want to submit the lyrics or the corrections of the lyrics, please click the link at the end of the lyrics. | | ||||||||||||
Copyright © 2000-2007 sing365.com