Keine Lust Lyrics - Rammstein



Review The Song (18)


Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust

Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen
Hab' keine Lust mich anzufassen
Ich hätte Lust zu onanieren
Hab' keine Lust es zu probieren
Ich hätte Lust mich auszuziehen
Hab' keine Lust mich nackt zu sehen

Ich hätte Lust mit großen Tieren
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren

Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust
Ich hab' keine Lust
Nein ich hab' keine Lust

Ich habe keine Lust etwas zu kauen
Denn ich hab' keine Lust es zu verdauen
Hab' keine Lust mich zu wiegen
Hab' keine Lust im Fett zu liegen

Ich hätte Lust mit großen Tieren
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren
Ich bleibe einfach liegen
Und wieder zähle ich die Fliegen
Lustlos fasse ich mich an
Und merke bald ich bin schon lange kalt
So kalt, mir ist kalt...
so kalt, mir ist kalt

Mir ist kalt, so kalt
Mir ist kalt, so kalt
Mir ist kalt, so kalt
Mir ist kalt

Ich hab' keine Lust




Writer: Riedel, Oliver / Lorenz, Doktor Christian / Schneider, Christoph Doom / Kruspe, Richard Z. / Landers, Paul / Lindemann, Till
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group



Please Click here to submit the Corrections of Keine Lust Lyrics
Please Click Here to Print Keine Lust Lyrics
Thanks to RIFF_900@hotmail.com for submitting Keine Lust Lyrics.
Real meaning behind Keine Lust | Reviewer: lolerman | 4/15/14

You guys should totaly check out Making of Keine Lust. To save you some time I got the most relevant quotes from the video:

"Actualy we just thought: all your senses get saturated after all the years. You've made good, you have money, you have too much and nothing interests you anymore, nothing. And that is the idea: in the end, you just return to the place where you once began. That's why we got together once again, to perform again, to make music together. It's what it's all about. This fat stuff is simply a symbol of all the abundance. In reality you just want to repeat the beginnings."

"Normaly bands try to look nice - athletic and attractive, and we do the complete opposite: We're old, we're ugly and we're fat."

Also for the part where Flake joins the rest of the band:
"Flake is the punk in the band, he's always anti-something. If Flake has no interest in something he has no interest. He's interested in nothing. That's why he appears much latter on in the video, as he wasn't interested in joining in at the start. He's not interested in walking or eating, which is why he's slim, everyone else is fat. Nothing interests him."

My meaning to this song | Reviewer: Rock god | 8/5/12

This song is about really trying to keep yourself motivated for life. In the vid till felt like he had no real reason to live anymore. Life became a pointless effort. The fat in the video symbolized how they refuse to live their life and try to find reasons not to find joy. While flake was the skinny one showing that living wildly as opposed to living with no reason can cause something even worse to you. In this video its about just living with purpose. Not to live wild and reckless or live a boring existance.

Metaphor | Reviewer: K-dawg | 1/26/11

The vid is a metaphor of them being fed up with fame and success.
Being fat, a metaphor for lazy and lust-less, so not actually anything to do with being fat, as in its bad for your body...
but ppl are ofc allowed to put whatever mening into art, that the feel it gives them...

basic meaning | Reviewer: Anonymous | 1/24/10

I knew the song before I saw the video. Rammstein texts always leave possibilities for interpretation. So I think the basic meaning is just: if you never feel like doing anything anymore, you wouldn't even realize your own death. Because that's no way of living. Because life or death doesn't matter anymore.

that's it for me, because I was living like that for some time. or not living, rather existing. My life had no purpose and I was just sitting around, setting my mind elsewhere. The only things I could drag myself to do was eating (gained ten kilos) and masturbating. Even when friends came over I couldn't get myself out of this stoic state. It's really pathetic, being too lazy to take a shower, not to mention doing anything with your life. And how does that happen? Unemployment and general depression. Cause if you don't feel anything, you don't feel the pain.
so... half-heartedly I touch myself and soon I notice I am cold, for a long time alredy.

Nein. | Reviewer: Adjacent Justice | 12/15/09

This song is about their dislike for money, and they just want to go back to making music.

It has nothing to do with your body-- you can look it up in an interview. Rammstein was always known for putting two different "meanings" into things, you know.

The point of the video and the song | Reviewer: Anonymous | 12/15/09

Take care of your body or you`ll end up fat or retarded with no lust/wish for doing anyhing (keine lust) even when surrounded with greatest pleasures life has to offer ( hot girls in video)..until you`re completely alone or dead (mir ist kalt).

Very strong message there for those who understand it.

Imho | Reviewer: DM | 11/11/09

Clearly the song speaks about taking care of your body because you don't want to be trapped in your own broken and bloated prison. They use the parallel in the video of the handicapped keyboardist, showing him in his trapped state as well...

Rammstein rocks!!!! | Reviewer: Haeleigh | 9/26/09

No, i have no idea what point they are trying to get across, but you have to admit, RAMMSTEIN ROCKS. i went to school one day singing //Keine Lust// and a bunch of kids asked wat it was. I told them that it was true genius and they went online (YOUTUBE) and watched it. EVERYONE loves Rammstein. I am 'attempting' yea, attepting, to learn German, but once i get one word, i am proved wrong. I want to know what part of Germany Till Lindemann and the rest of Rammstein speak in., I know that different parts of the country say different things to mean the same thing.

-Loves Till's current hair
(Not his mohawk)

KEINE LUST Tranlation English - German | Reviewer: Pascal | 9/25/08

KEINE LUST Tranlation English - German
By myself, a german pupil.

-----------

I don't feel like it. (4x)

I don't feel like not hating me.
I don't feel like touching myself.
I'd like to masturbate.
I don't feel like trying it!
I'd like to get undressed.
I don't feel like to see myself naked!

I'd like it with big animals.
I don't feel like risking it.
I don't feel like going from the snow.
I don't feel like to freeze to death.

I don't feel like it. (3x)
No, I don't feel like it.

I don't feel like chewing something.
Cause I don't feel like digesting it.
Don't feel like to weigh myself.
Don't feel like to lie in fat.

I'd like it with big animals.
I don't feel like risking it.
I don't feel like going from the snow.
I don't feel like to freeze to death.
I just stay lying down,
and am counting the flies again.
Listless I'm touching myself
and detecting soon, I am already cold for a long time!

So cold! I feel cold!
So cold! I feel cold!

I feel cold! So cold!
I feel cold! So cold!
I feel cold! So cold!
I feel cold!

I don't feel like it!

Meaning | Reviewer: Oli | 9/9/08

In typical Rammstein fashion, this song has no real meaning. Rammstein members see themselves as a novelty and want a return to the simpler days of the DDR. I'm not here to support that but to me that's what this song is about--the gluttony and decadence of the modern world and, more specifically, Germany that Rammstein is a part of.

'Ich hab' keine lust" is more like "I don't care" or "whatever". Another German term is "Es mire wuerst" in the south. Literally meaning 'it's sausages to me" which kind of means "it's all good" to Westernize it a bit.

translate > russian | Reviewer: Larix | 9/1/08

приблизительный перевод:
У меня нет желания
У меня нет желания
У меня нет желания
У меня нет желания

У меня нет желания даже себя ненавидеть
У меня есть желание только онанировать
Но я не хочу это пробовать\делать
Я хочу выезжать (т.е. "выходить в свет")
но я себе противен в зеркале

Я это очень сильно хочу сделаить (дословно: есть зверское желание)
но нет желания рисковать
я не хочу что бы шел снег
нет желания замерзнуть
я просто лежу спокойно
и считаю мух \ ничего не делаю
(дословно:
я лежу в покое (как труп) и считаю
пролетающие самолеты, рифма слов: liegen/Fliegen)
безрадстно мне и пусто внутри
и чувствую я, что скоро я замерзну
так холодно, мне холодно
так холодно, мне холодно

так холодно, мне очень холодно
так холодно, мне очень холодно
так холодно, мне очень холодно
мне холодно

У меня нет желания....

( клип - они последний раз перед смертью собираются вместе, что бы отъиграть хорошенько)

Ein moment! | Reviewer: Liesellotte Rebe | 2/1/08

This is a great song from Rammstein. Ich habe keine lust means something like 'I have no will to do anything'. Rammstein forever!

Actually, no. It means "I don't feel like it." You have the right idea, but the wrong translation. I am not German, but do speak it fluently. I have asked around to find out, and finally the German exchange student at my school told me. He says it's around those lines, so yeah. Anways, I must be going. But Rammstein does rule!

well | Reviewer: Anonymous | 11/13/07

This is a great song from Rammstein. Ich habe keine lust means something like 'I have no will to do anything'. Rammstein forever!

explanation | Reviewer: Anonymous | 10/6/07

the song is about the idea of beeing at the top of the carrer having everything from money to sex and futher and now come together for a last time and rock. ( thats why they are all fat in the video, a sign of richness )

they sing smth like : I dont want to, I dont want to... I dont want to not hate myself, I dont want to touch myself, I would want to wank ( i dont know a more fitting word here, they sing it in a technical word and i dont know the one in english for jerking of , I dont want to try it.


and so on~

five stars | Reviewer: miki | 6/27/07

yeah, even though i have no idea wut the hell they r saying, its a pretty damn catchy song!

-micky, 11.


Reviews By Pages:   1    2   


The following area is only for review, if you want to submit the lyrics or the corrections of the lyrics, please click the link at the end of Keine Lust Lyrics.
Your Name:
(Important: Your name will be published if you input it)

Review for Keine Lust Lyrics
------ Performed by Rammstein

Please enter a title for your review:

------ 04/18/2014

Type your review in the space below: