Lyrics - Gogol Bordello Lyrics
|  |
Combining elements of punk, gypsy music, and Brecht-ian
cabaret, Gogol Bordello tells the story of New York's
immigrant diaspora through debauchery, humor, and surreal
costumes. Leader and singer Eugene Hütz's taste in music
was spun out of black-market tapes of the Birthday Party
and Einstürzande Neubauten in his native Ukraine. After
being evacuated to Western Ukraine in 1986 following the
Chernobyl disaster, Hütz became enamored of the mystical,
outsider qualities of gypsy music. Living as a refugee in
Poland, Hungary, Austria, and Italy before moving to the
United States in 1993, he experienced life as an outsider
himself. After arriving in New York, he teamed up with
guitarist Vlad Solofar and squeezebox player Sasha
Kazatchkoff. American Eliot Fergusen added More...
Gogol Bordello Lyrics List:
(Submit New Gogol Bordello Lyrics)60 Revolutions LyricsAgainst The Nature LyricsAve. B LyricsBalkanization Of Amerikanization LyricsBaro Foro LyricsBassar (Spanish Car Service Special) LyricsCopycat LyricsDogs Were Barking LyricsEast Infection LyricsFuture Kings LyricsGod-Like LyricsGreencard Husband LyricsGypsy Part Of Town LyricsHaltura LyricsHats Off To Kolpakoff LyricsHuliganjetta LyricsI Would Never Wanna Be Young Again LyricsIllumination LyricsImmigrant Punk LyricsJ.U.F. Dub LyricsLast Wish Of The Bride LyricsLet's Get Radical LyricsLetter To Castro (Costumes For Tonight) LyricsLetter To Mother LyricsMadagascar-Roumania (Tu Jesty Fata) LyricsMala Vida LyricsMishto! LyricsMuskat (Slishal, No Ne Zapisal) LyricsMussolini vs. Stalin LyricsNo Threat LyricsNomadic Chronicle LyricsNot A Crime LyricsOccurrence On The Border (Hopping On A Pogo-Gypsy Stick) LyricsOh No LyricsOnto Transmigration LyricsPanic So Charming (What The Fuck Style) LyricsPassport LyricsPunk Rock Parranda LyricsRoumania LyricsSacred Darling LyricsSally LyricsSamiao's Day LyricsSanta Marinella LyricsSex Spider LyricsShy Kind Of Guy LyricsSmarkatch LyricsStart Wearing Purple LyricsStrange Uncles From Abroad LyricsSuper Rifle (Balkan Express Train Robbery) LyricsThink Locally Fuck Globally LyricsThrough The Roof 'N' Underground LyricsTribal Connection LyricsUltimate LyricsUnderdog World Strike LyricsUndestructable LyricsUnvisible Zedd LyricsVoi-La Intruder LyricsWhen I Was A Little Spy LyricsWhen The Trickster Starts A-Poking (Bordello Kind Of Guy) LyricsWonderlust King Lyrics (Submit New Gogol Bordello Lyrics)
Review about Gogol Bordello
Awesome | Reviewer: Ridge Dawson
------ About the song Through The Roof 'N' Underground performed by Gogol Bordello
For anyone who's seen the film wristcutters, you must buy this song! Not only is it in the film itself, but it also is great for what is shown in the movie: roadtripping! I love this song, and now am a huge fan of Gogol Bordello!
The meaning of the phrase Start Wearing Purple | Reviewer: Ann
------ About the song Start Wearing Purple performed by Gogol Bordello
I just watched the movie Everything Is Illuminated, which ends with Start Wearing Purple as the credit music. If you're a fan of Eugene Hutz, the frontman of Gogol Bordello, I assume you've seen this film. :)
It's been interesting reading different ideas about the meaning of this song, but isn't it just advice similar to the title of the book "When I Am an Old Woman I Shall Wear Purple" Meaning... don't wait until you're old and have lots your wits, wear purple NOW. Enjoy life NOW. :)
Genya Rules! | Reviewer: dmitri sokolov
------ About the song Illumination performed by Gogol Bordello
Gogol Bordello is awesome!
Illumination is just one example of their piercing recital on the futility of all that crap they shoved in our heads when we were young...
Only you can be a light to the world - take destiny in your own hands instead of being a slave to the state, the corporation, the church or some other power-monger!
answer to Elo | Reviewer: ostblockster
------ About the song Santa Marinella performed by Gogol Bordello
tried to correct some mistakes in text yesterday, my corrections was ignored, why ever, maryjane on it. the text is a bit hard to translate by word – a lot of them are pure creations of russian mind and need to be explained in pretty long sentences) second reason is that there is a load of bad words in the russian part, much more than in italian one)) its all about russian immigrant musicians, who regard themselves as meaningless outsider with soviet background ("russo turisto obliko amorale, raspizdoto maniacale i paranormale") landed in Palestrina, the small peripheral town close to Rome, they are all desperately waiting for permission to enter the USA. two of them tell their own story of being in this refugee position. as they come close to hopelessness, they become their permission and move further ("rashodnjak"). hope this partly served your needs. peace!
Keep on dancing | Reviewer: daniel
------ About the song Start Wearing Purple performed by Gogol Bordello
just heard your stuff at a studio while doing some recording. convinced us to stick a bit of accordian on one of our tunes braw. gogol bordello, the russian root system. keep on dancing!
Barry tune | Reviewer: daniel
------ About the song Think Locally Fuck Globally performed by Gogol Bordello
groovy stuff ye bunch o mental gypsies. gonna need to catch you live sometime for the banter, sure it will be amazing
What I read about SWP... | Reviewer: Lolacomesalive
------ About the song Start Wearing Purple performed by Gogol Bordello
In an interview with EH, he says that Start Wearing Purple came from this: he was living with a girlfriend in the city (NY) and they had a crazy wacky out-of-her-mind old-lady neighbor who used to always wear purple. So when he and his girlfriend would get in an argument, Eugene would say to his girlfriend: "You may as well just start wearing purple now..." Hence... "Start wearing purple for me nooooow, all your vanity and wits they will all vanish, I promise...it's just a matter of time..."
Natalie | Reviewer: Anonymous
------ About the song Start Wearing Purple performed by Gogol Bordello
So I was wearing my "Start Wearing Purple" shirt today...and a girl asked me if I knew what the song was about....she said it was about an old lady neighbor. Well this is my take...ok, so gypsies steal from the rich...and purple is the color of royalty...so if you are wearing purple...its like paying homage to the Romani. Either that, or it is a slang for geting drunk..."like three sheets to the wind"... either way....we like to get drunk and dance to it!!!
Tvairish....! (I don't know how to speel that..."comrade")
Fusion | Reviewer: Jesse Laffan
------ About the song Sally performed by Gogol Bordello
Music which dares to employ fusion techniques to such an extent as a band like Gogol Bordello either fail miserably, or succeed to such a level as to make them so awesome anyone who criticises them can shut up and go away. Gogol Bordello are clearly in the second of those two options XD
Russian translations | Reviewer: Ilya
------ About the song Start Wearing Purple performed by Gogol Bordello
Guys don't even try translating russian bits to english. Even if you do translate you'll never get the meaning, cause russian is made of slangs and cultural phrases, which only have meaning to people who speak russian natively or closely familiar with russian culture.
Gogol rocks. (Google Gogol, its one of the greates russian writers of the 19th century.)
santa marinella? | Reviewer: Elo
------ About the song Santa Marinella performed by Gogol Bordello
is there any Russian who can translate this lyrics? i can translate the italian parts, if you want, but they're all bad words...
Translation | Reviewer: kzot
------ About the song Start Wearing Purple performed by Gogol Bordello
yol didn't get the main point about Zvuki Mu
I ja kljanus obostzav dva paltza
schto muziko poshla ot Zzukov Mu!...
this means the followin:
And I swear that the music started with the Zvuki MU Band
u should have heard about this band - Petr Mamonov and stuff
gogol bordello | Reviewer: Anonymous
------ About the song Illumination performed by Gogol Bordello
GOgol bordello rock they are one of the only band who are actually doing something new rather than wasting their breath saying how theyre gonna change the face of rock or some such bullshit.
Russian Translation | Reviewer: alinadiane
------ About the song Start Wearing Purple performed by Gogol Bordello
The russian translation is...
I swear, peeing on two of my fingers, that music all started from the sound moo
FYI the peeing comment is like saying, I swear on so and so' s grave
60 rev. | Reviewer: Delilah Disaster
------ About the song 60 Revolutions performed by Gogol Bordello
Hey these lyrics are all wrong .. Well some is right but there's a lot of missing parts. And Gogol Bordello is great.
I love the band | Reviewer: Anonymous
------ About the song Start Wearing Purple performed by Gogol Bordello
Yes, this is a great song, but I was wondering if some one oculd tell me what the following verse means:
I ja kljanus obostzav dva paltza
schto muziko poshla ot Zzukov Mu!...
Thank you!
AWESOME!!! | Reviewer: Zlad
------ About the song Start Wearing Purple performed by Gogol Bordello
Me and my friend just fell in love with Gogol Bordello in Michigan after beeing on a liveshow!...So we are gonna go to Norway to catch ya all at the Oya festival in Oslo Norway...Keep it UP! THE GREATEST BAND EVER! GOGOL BORDELLO!!!!!!!
russian part translation | Reviewer: phobas
------ About the song Sally performed by Gogol Bordello
all russian phrases is a part of soviet union folk
schto ja rodinu prodam - i will sell my country
a po pravde ja bil prosto malenkij medvedik - but i just was a little bear,
sel na velosipedik i vsjo nahuj proebal... - i sat on bicycle and fucked up everything
Terrific Song | Reviewer: Nny777
------ About the song Baro Foro performed by Gogol Bordello
I love the band, ever since I heard them first in the film "Everything Is Illuminated" and I have all of their albums.
Terrific band and terrific song!
D.
Mussolini vs. Stalin | Reviewer: Anonymous
------ About the song Mussolini vs. Stalin performed by Gogol Bordello
Mussolini vs. Stalin is a fantastic song. It is highly comic and tuneful.
You could review the artist/band Gogol Bordello in Biography page
You could review Gogol Bordello album by visiting Albums page and selecting an album
You could review Gogol Bordello song by clicking the song which you like
Download "Gogol Bordello" Music 
|  |
|
|