|
Amerika (English Version) Lyrics Artist(Band):Rammstein
We're all living in Amerika (America) Amerika ist wunderbar (America is wonderful) We're all living in Amerika (America) Amerika (America) Amerika (America) We're all living in Amerika (America) Amerika ist wunderbar (America is wonderful) We're all living in Amerika (America) Amerika (America) Amerika (America) Wenn getanzt wird will ich führen (Where there's dancing, I want to lead) Auch wenn ihr euch alleine dreht (Even if you turn [dance] alone,) Lasst euch ein wenig kontrollieren (Let yourself be controlled a little) Ich zeige euch wie's richtig geht (I show you how it's done right) Wir bilden einen lieben Reigen (We're lining up nicely) Die Freiheit spielt auf allen Geigen (Freedom plays on all violins) Musik kommt aus dem Weißen Haus (Music comes from the White House) Und vor Paris steht Mickey Maus (And Mickey Mouse is on the outskirts of Paris) (We're all living in Amerika) We're all living in Amerika (America) Amerika ist wunderbar (America is wonderful) We're all living in Amerika (America) Amerika (America) Amerika (America) Ich kenne Schritte die sehr nützen (I know very useful steps) Und werde euch vor Fehltritt schützen (And will protect you from mishap) Und wer nicht tanzen will am Schluss (And who don't want to dance at the end) Weiß noch nicht dass er tanzen muss (Don't know yet that he's [they] got to dance!) Wir bilden einen lieben Reigen (We're lining up nicely) Ich werde euch die Richtung zeigen (I will show you the direction) Nach Afrika kommt Santa Claus (Santa Clause is coming to Africa) Und vor Paris steht Mickey Maus (And Mickey Mouse is on the outskirts of Paris) We're all living in Amerika (America) Amerika ist wunderbar (America is wonderful) We're all living in Amerika (America) Amerika (America) Amerika (America) We're all living in Amerika (America) Coca-Cola, Wunderbra We're all living in Amerika (America) Amerika (America) Amerika (America) This is not a love song This is not a love song ---> I don't sing my (mother's) tongue No, this is not a love song We're all living in Amerika (America) Amerika ist wunderbar (America is wonderful) We're all living in Amerika (America) Amerika (America) Amerika (America) We're all living in Amerika (America) Coca-Cola, sometimes war We're all living in Amerika (America) Amerika (America) Amerika (America) If you find some error in Amerika (English Version) Lyrics, would you please submit your corrections to me? Thank You. Review about Amerika (English Version) history .. history ... | Reviewer: Anonymous | 6/23/09 About all the bitching against america , I think some people need to go back to their history lesson and remember that europeen have no lessons to give to anyone about spreading their cultures and walking on other nations , since they have been doing it for centuries , and the very one cultures called america today arent their roots from europe too or have you forgot? maybe are they just jealous that they are not in the position of power today like back in the old days eh ? lets try to all live together as one and accept that we are all humans. I love you all. Peace and Love ! Arguments | Reviewer: Bobbie | 4/15/09 I really like this song. yes the American culture is spreading to other parts of the world but, other countries culture has spread to America. It's the way things go. It's not a bad thing like some of you have said, It's just the world evolving. Right now yes America is the center point, but without other countries we also would fall. we all depend on each other. And enough with the gay bashing!!! That is their lifestyle not yours. They aren't hurting you so fuck off. Review about Bulgaria | Reviewer: to Anonymous | 3/20/09 Bulsh*t. The song does not talk to us about how the world is so undeveloped. It literally means that US culture is spread out in all corners of the world, may it be Europe or Africa or whatever. And that such an act is very "American" in itself. And that the world is loosing its identity and becoming more and more similar to the US. I don't know if the song is criticizing anything, but I do know that the song made an observation of the world today. Somebody from Bulgaria | Reviewer: Anonymous | 1/30/09 Reading accross the posts i start to believe most of you guys didn`t get the point of the artist. It seems Americans think the purpose of the song is to insult them. I bet Rammstein didn`t mean it. America is the symbol of the developed world, including Germany, France, UK, ect. The lyrics and especially the video shows how the undeveloped world is becoming "modern". They (rest of the world) don`t understand the values of the western world but only the packing! The song is really insulting - but not to America or Germany - it is showing that Coca Cola, Mercedes or Wonder bra is not making you civilized! It shows why immigrants go to America or Germany. The messege is: Global world is utopia bacause you can`t make aboriginals westeners just by teaching them to eat McDonalds. lyrics | Reviewer: Anonymous | 1/30/09 This is a reply to the comment that said the English is dead wrong, it's not. That's pretty much what the song says. Some poetic liberty was obviously taken so it sounds better to English speakers, and somethings were changed a bit in this process. The line "vor Paris steht Mickey Mouse" literally means "Mickey Mouse stands before Paris," and when one stands directly before a city, wouldn't we say "on the outskirts of" or "next to" but next to isn't really used much in that sense in English. Even if the German isn't translated perfectly, it has essencially the same meaning. You'll never find a perfect translation of anything, the only way to ever really understand a foreign song is to learn the language for yourself. fuckin a man | Reviewer: lou | 1/27/09 Right on to the cat who finally spoke up and talked about their wives iim pretty sure that nearly every member of the band is now either married or engaged or with a serious girlfriend. Ok and to all the gay bashing, seriously guys grow the fuck up and quit bein homophobes, you fuckin hate mongers! But yeah also totaly agree with ol boy from the top americas music sucks ass all the best metal, rock and pretty much all genres of music come from europe or asia, I mean, Radiohead, H.I.M., cthonic, dir en grey, I mean I could go on all we can lay clame to in america is lamb of god, slipknot, mudvayne and a few others anyways, PEACE~LOU Oh please. | Reviewer: Anonymous | 12/31/08 Oh please. I cannot believe the amount of stupidity on this page. For an example the number of homophobic imbecils. If you have not realised it yet, not everyone homosexual likes to have sex. Nor are we talking about everyone turning homosexual. This song has bloody nothing with homosexuality to do! Besides, homosexuality occurs in the animal kingdom. Two homosexual ducks took on an orphan duck and homosexual lions are also known to help raise others cubs. Anyway, this is just a mock towards the whole American lifestyle. It's not the politicians people laugh at outside america. They laugh at the tendency to try to teach everyone else even if the American themselves don't know anything about the subject. Perhaps it's good America is the "World Police". If not America, then who? Without America the world could be a much worse place. You may hate America and the stupidity and the fact some of them seem to think only homosexuals can get AIDS. But really, America does the things no other country can. add on | Reviewer: Matt | 12/13/08 i was reading some of the comments that others had written about the song... and i believe larry pretty much hit it on the head... "It's a new spin on an old argument. Before us it was Britan. Before Britan it was France. Before France it was Spain and so on and so forth. It's inevitable. There is always going to be one culture that completely dominates the others and changes the way people live. People tend to resent that. The thing that makes this special is it's the first time in written history that one country has made such and impact on the ENTIRE world. Or maybe the second. Remember that the sun never set in the British empire at one time? This is our time in the sun. Eventually that sun will set. In either case its been one hell of a ride." america is the world power now and its funny because people oppose us, just like when the world powers before us were opposed..its just a new time 2009 almost and theres new technology to show your opposition..such as music. people adapt american culture, one day the world will be adapting another..till that day AMERICA ROCK ON! =] Kiss my ass | Reviewer: shush | 11/30/08 I can't believe the amount of ppl in this page who are defending Gays. I hope he gets a hold of ur ass or ur son's ass and turns him into a gay. If nothing wrong with being gay, then there's nothing wrong with everyone turning a gay, and if everyone turns into a gay, there WILL BE NO BREEDING. If this becomes popular and If every man stuck his dick in his friend's ass and the women are fucking each other, then say welcome to human extinction. Do you understand this Stupid fuck? You ignorant who wants to enjoy a shitty nasty ass hole. It's against the Nature! And in long-run could lead to disasters. And for god's sake Shut the Fuck up and stop living like animals. argue with all yall | Reviewer: robert | 11/22/08 I'm american, and a proud as hell Texan, and first of all, all kinds of music has flowed into America. America has none of it's "own" music except songs about loving America. Second, no one cares if the people are gay, they still rock more then all yall. and Third, everyone makes fun of everyone, so dont be the playground pussy-yes other countries have adopted out culture and 2 parts to that-1.they ADOPTED OUR CULTURE, WE DIDNT FORCE FEED IT, and 2-how can you be pissed off about other countries adopting our culture if we originally took in theirs? America is called the melting pot for a reason. aND YES, I KNOW EVERYONE ONE IN THE ENTIRE WORLD HATES US, BUT THEY DEPEND ON US, AND NOT EVERY AMERICAN IS A NOSY, LYING POLITICIAN!!! BUT THE BEST PART IS, I CAN TALK SHIT ABOUT HOW MY COUNTRY IS RUN, AND YOU EUROPEAN ASSHOLES, WOULD FACE FUCKING TREASON.thats all i have to say. thanks for yalls time. Review By Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next 10 Pages Review the song Amerika (English Version) The area is only for review, if you want to submit the lyrics or the corrections of the lyrics, please click the link at the end of the lyrics.  Download "Rammstein" Music | |
Copyright © 2000-2007 sing365.com