Source: http://www.sing365.com

L'amour Parfait
   ------Yelle

I don't know what you mean, but it means a lot to me

Tes défauts sont mes qualités
Je ne suis qu'une formalité
Quand l'amour part
Quand l'amour parfait

Je te sers à t'équilibrer
Je le sais rien qu'à t'observer
Quand tu es là
Quand tu es lassée

Je suis ton outil d'arrogance
Je n'existe plus quand t'as confiance
Quand l'amour part
Quand l'amour parfait

J'aimerais ne pas avoir cette chance
Etre munie d'une conscience
Quand l'amour part
Quand l'amour parfait

////////// english “translation” //////////

I don't know what you mean, but it means a lot to me

Your flaws are my qualities
I'm just a formality
When love is gone
When love is perfect

You use me to balance yourself
I know it just by watching you
When you are here
When you are bored

I'm your vehicle for arrogance
I no more exist when you are confident
When love is goneWhen love is perfect

I would love not to have this chance
To be equipped with a conscience
When love is gone
When love is perfect